Kiel - in der Deutsch-Dänischen Region verankert

Überschreitet Grenzen: das Deutsch-Dänische Regionsportal
www.deinregionsportal.de

"Dänemark ist in Skandinavien und in der Ostseeregion der wichtigste politische und wirtschaftliche Partner Schleswig-Holsteins, und diese Bedeutung wird durch die aktuelle Zusammenarbeit in der Deutsch-Dänischen Region bestärkt. Dieses Projekt bringt die Region weiter und das Ziel heißt Wachstum. Es geht um die Beschaffung von noch mehr Arbeitsplätzen für die Region.“ So bringt es Torsten Albig auf den Punkt. Der Kieler Oberbürgermeister ist deutscher Vorsitzender des politischen Lenkungsausschusses des Projekts Wachstumszentrum. Mit diesem Projekt hat sich die "Deutsch-Dänische Region“ aufgemacht, ihre regionalen Stärken herauszuarbeiten, um sie nach innen und nach außen klarer verbreiten zu können.

Die Landeshauptstadt Kiel in all ihren Facetten begreift sich als ein vitales Element unserer Deutsch-Dänischen Region. Tagtäglich überschreiten Menschen von hier und dort die deutsch-dänische Grenze, in Form des „kleinen Grenzverkehrs", des kulturellen Austausches, in Form von grenzüberschreitendem Pendeln, von Wirtschaftskontakten, Projektarbeiten und vielem mehr. Sie alle tragen zu einem ständigen gemeinsamen Lernprozess bei.

Sehen Sie sich den Film auf dem YouTube-Kanal
des Regionsportals an.

Wenn wir erfolgreicher um Menschen und Unternehmen werben wollen, müssen wir die großen Möglichkeiten der ganzen Region deutlicher herausstellen. Das ist auch die Aufgabe des neuen Regionsportals www.deinregionsportal.de, auf Dänisch: www.dinregionsportal.dk. Das neue gemeinsame Design festigt die Zusammenarbeit nach innen und schafft eine gemeinsame Identität nach außen.